Conecta con nosotros

Especial

El Himno Nacional fue cambiado por cuestiones políticas

Expresa el investigador Lucas Borja en base a documentos hallados en la Biblioteca Nacional y otras instituciones donde se comprueba que la estrofa del “largo tiempo….” no es auténtica.

Publicado

el

Denis Merino
Diario UNO

La estrofa “largo tiempo el peruano oprimido la ominosa cadena arrastró…” que entonamos durante mucho tiempo no es original y se habría compuesto por razones políticas o para evitar protestas de los antiguos esclavos y otros sectores, señala el investigador de nuestra música Lucas Borja.

 Lucas Borja

Explica el músico que la primera estrofa del Himno es “Ya el estruendo de broncas cadenas/ que escuchamos tres siglos de horror/ de los libres el grito sagrado/que oyó atónito el mundo/ cesó”.

“Pocos años después que José de la Torre Ugarte y Bernardo Alzedo (así con z) compusieran la versión original, el maestro Claudio Rebagliati en 1869, dijo que con anuencia del autor (Alzedo) mutila la original introducción de 16 compases las que hoy casi nadie conoce y decide que se cante el largo tiempo al parecer a instancias de determinados grupos dirigentes. La carta enviada a Alzedo se encuentra en el Museo de Pueblo Libre”, manifiesta..

Considerado un “arqueólogo musical” el compositor de más de 500 temas entre valses polkas y canciones patrióticas, hurgo durante sesenta años en diversos archivos cuyas copias guarda como un tesoro en un cuarto lleno de libros y documentos en su domicilio. Entre sus temas más conocidos interpretados por “Los Romanceros Criollos” se encuentran entre otros “Amorcito”(amorcito, tengo una pena, que me acongoja de tal manera que me lacera) “Mi Serenata” (vengo a cantarte mi serenata como acostumbro cada mañana…) y muchos otros que aún se escuchan en programas radiales criollos.

Borja, quien es además contador público y abogado titulado por la Universidad de San Marcos, músico del Conservatorio Nacional, además de torero y experto en el toque de guitarra y otros instrumentos, dice que aun a sus 82 años dedica la mayor parte de horas a la lectura, la investigación y la composición.

Himno Nacional

Según el experto, muy pocos conocen que el 28 de julio cuando el Libertador José de San Martín proclamó la independencia se entonó una canción que se llamaba “La Chicha”.

“Luego del acto los manifestantes precedidos por el Libertador marcharon al Teatro Principal (hoy Teatro Segura) y allí, con gran regocijo, se entonó en repetidas oportunidades esa canzoneta compuesta por los mismos autores del Himno Nacional, don José de la Torre Ugarte y José Bernardo Alzedo. Ad portas de nuestra Independencia la compusieron evocando nuestra chicha de Jora, licor ancestral, de nobles virtudes que cada vez tomamos menos pese a sus cualidades”.

Añade que con ocho estrofas que preside un coro o estribillo, a través de los versos de ese tema se puede apreciar cómo se resalta lo auténticamente nacional o perteneciente a nuestro ancestro prehispánico, a lo incaico “enfrentando a lo impuesto de fuera, lógicamente, en contra de la dominación española: La armonía que le infiere Alzedo es maravillosa”, explica.

Himno Nacional

La Chicha - Himno Nacional

LA CHICHA
Luego, junto a su pareja la cantante e integrante del trío Patria, Luisa Ramos, entonan el coro de La Chicha: “Patriotas el mate de chicha llenad y alegres brindemos por la libertad”.

“Con la pista con la versión original tomada de dicha partitura elaborada por sus propios autores, llevada al sistema computarizado gracias a Luisa Ramos se logró digitalizarla con el instrumento que se utilizó en aquella magna fecha, es decir el clavicordio”, refiere el maestro.

Agrega que según refieren los escritos de la época, en ese entonces el público deliraba de alegría y con mucho fervor patriótico seguía, acompañando con las palmas, al antiguo clavicordio que armonizaba los versos de “La Chicha”.

Borja explica que en cuanto al Himno Nacional originariamente denominado Marcha Nacional, después Canción Nacional y que desde mediados del siglo antepasado empieza a denominársele Himno, desde hace más de cien años existe la preocupación de recuperar su autenticidad. “Es decir muchos intentos pero hasta la fecha no han tenido éxito porque conociendo que es estrofa apócrifa que pertenece a otra canción de la época, lamentablemente se generalizo y muchos todavía la interpretan”.

“Es lamentable para nuestra identidad que las canciones patrióticas de 1821 como La Chicha y otras hayan caído en el olvido y encima entonamos la estrofa de un himno que no es auténtica, aunque en los últimos años se decidió cantar, no sé con qué criterio, la última estrofa. También la música del Himno Nacional original ha sido alterada”, puntualiza con un tono de tristeza en la voz.

Borja añade que deberíamos cumplir el mandato legal, que para el caso del Himno simboliza musical y literalmente la vivencia del pueblo de ese momento histórico del nacimiento de la República Peruana. “Tenemos que ceñirnos a lo establecido en la Ley 1801 del 26 de febrero de 1913 que declara oficiales e intangibles la letra y música del Himno Nacional”.

En los archivos de Borja se observan las partituras de 1864 una de febrero de ese año, otra de meses después escritas por el propio autor, así también otras posteriores como la publicada en París de 1872, en Montevideo en 1897, así como aquellas que dispusiera su publicación el Inspector de Instrucción de la Provincia de Lima en 1900.

“En todas ella se respeta la autenticidad no solo de la letra de nuestro Himno, sino también la música además recuperar la quinta estrofa que decía “Excitemos los celos de España…. “ y recuperar su original armonización. Corresponde al Poder Ejecutivo, elaborar el proyecto de ley correctivo del error material incurrido en su redacción, considerando el cabal espíritu de su promulgación”, precisa.

Borja, quien dicta conferencias sobre temas patrióticos, revela que por su talento musical en 1824 los chilenos se llevan a Alzedo para que sea el músico principal de la Catedral de Santiago quien se lleva muchas partituras limeñas de las que aprendieron muchos músicos de ese país y probablemente las presentaran como propias. “Creo que hasta su cueca tiene raíces peruanas”.

 

 

Especial

¿Cómo identificar a un potencial agresor?

Publicado

el

Según cifras del Informe del INEI 2020, en el Perú, de cada 10 mujeres, 5 fueron víctimas de violencia familiar ejercida alguna vez por el esposo o conviviente.

 

La violencia de género es un grave problema social y de salud pública que afecta, especialmente, a las mujeres y niñas a nivel mundial. Según cifras de la Organización de las Naciones Unidas, una de cada tres mujeres se ve afectada por algún tipo de violencia de género y cada 11 minutos una mujer o niña muere asesinada por un familiar.

Para Leonardo Fuerte, docente de la Escuela de Posgrado Wiener, la violencia de género es una situación en la cual las mujeres son sometidas a maltratos que pueden ser tanto físicos como psicológicos, hasta inclusive sexuales, por el solo hecho de ser mujeres.


“Por lo general, las ejercen personas que tienen o tuvieron algún tipo de relación sentimental, es decir, parejas o exparejas cuya intención es motivada por la necesidad de dominio o imposición sobre ellas. No es ocasional, dado que el agresor lo ejerce a través del tiempo, logrando condicionar el comportamiento de las damas, las cuales, en muchos casos, lo normalizan” precisa el especialista.


De acuerdo con la Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2020, el 54,8% de mujeres fueron víctimas de violencia ejercida alguna vez por el esposo o compañero. Asimismo, el informe señala, que el tipo de agresión con mayor proporción es la violencia psicológica y/o verbal (50,1%), seguida de la violencia física experimentada alguna vez, equivalente al 27,1% de mujeres.


Ante esta realidad, resulta importante concientizar e informar a la sociedad, de la mano de especialistas, sobre esta problemática, a fin de crear una cultura de prevención a nivel nacional, especialmente, para las personas que sufren algún tipo de violencia. Por ejemplo, para identificar a un agresor, Leonardo Fuente, menciona los rasgos más comunes que presentan en su vida cotidiana: manipuladores, se victimizan, haciendo referencia a su niñez, controladores, desconfiados, egoístas, violentos, celosos (la mayor parte de las veces sin motivo), arrogantes, no aceptan su responsabilidad, siempre culpan o buscan excusas, mienten permanentemente, promiscuos, tendencia al consumo de alcohol y en algunos casos drogas.

“Un sujeto violento puede llegar al extremo de agredir a su pareja y a sus hijos, sentándolos desnudos en la puerta de la casa, generando dolor y humillación a todos los integrantes de su familia” advierte el especialista.

Por ello, es fundamental que una mujer tome la determinación de denunciar y separarse del agresor lo más antes posible, ya que, en ocasiones, el sujeto puede intentar manipular a la víctima diciendo que cambiará su comportamiento o se suicidará, cuando en realidad no siente ningún tipo de remordimiento o culpa.

Para evitar este tipo de situaciones, es importante que el estado refuerce las estrategias para el manejo de esta problemática social por parte de las víctimas, desde los centros educativos hasta las campañas de concientización. Un gran paso para erradicar la violencia de género es brindando información referida a los pasos a seguir para denunciar a un agresor. De esta manera, la víctima se hará respetar y alzará su voz, denunciando inmediatamente en los centros respectivos como las DEMUNAS, PNP, iglesias y de ser posible los medios de comunicación.

Asimismo, el especialista recomienda que los familiares y amistades de las víctimas de violencia las apoyen durante todo este proceso, brindándoles una orientación acertada y no sesgada, como afirmaciones que justifiquen la dependencia de las mujeres ante cualquier condición.

Seguir leyendo

Especial

Los varones como parte de la solución

Publicado

el

La Fundación Ayuda en Acción, a través de su programa Nuevas Masculinidades busca reeducar a los varones, quienes generalmente son los que propician esta violencia.

 

El Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer es una fecha que busca concientizar sobre esta problemática que afecta a millones de mujeres en el Perú y en todo el mundo. Según cifras del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables (MIMP), de los 117.560 casos atendidos por violencia en lo que va del 2022, más de 20.000 han sido de agresión sexual; 34% han sido hacia niñas y niños; ocho de cada diez casos han sido hacia mujeres; y en nueve de cada diez casos, las agresiones han sido cometidas por hombres.

Uno de los factores detrás de estas conductas radica en las expectativas y limitaciones en función al sexo, que se les inculca tanto al varón como la mujer desde su nacimiento y que, se han normalizado socialmente en los medios de comunicación, educativos, familiares, amicales y académicos.

En este contexto, la Fundación Ayuda en Acción, aborda esta problemática a través de su programa Nuevas Masculinidades, con el cual busca reeducar a los varones, quienes generalmente son los que propician esta violencia.

“Como parte del programa de Protección y Participación de Niños y Jóvenes, abordamos diversas formaciones como la de Nuevas Masculinidades, en donde contamos con hombres referentes en sus comunidades y entornos que se han dado cuenta de su responsabilidad en la prevención de la violencia. De esta manera nos enfocamos en la población en conjunto, centrándonos no solo en las víctimas de violencia, sino también los hombres”, señala José David Bardales, Coordinador Nacional de la Línea de Protección de la Fundación Ayuda en Acción.

Algunos jóvenes que forman parte de este programa son: Hilario, joven autoridad en Ollantaytambo (Cusco), que promueve que los temas de masculinidades y distribución de las tareas del cuidado se impartan para el bienestar y desarrollo de toda su comunidad; Álvaro en San Miguel (Cajamarca), estudiante de educación inicial y que desde su instituto promueve campañas contra la violencia y acoso sexual; y Piero en Cura Mori (Piura), quien desde su corta edad promueve la reflexión en su entorno escolar, a través de la radio.

 

Mediante este programa, la Fundación promueve la generación de conocimientos y habilidades para la vida en niños y niñas, el fortalecimiento de los sistemas de protección y respuesta estatal, y la promoción de autonomía económica de mujeres a través de emprendimientos y su profesionalización.

“Para abordar estas Nuevas Masculinidades, hemos tomado en cuenta, la generación de espacios en donde los niños, adolescentes y jóvenes cuestionen la importancia de su participación en las tareas del hogar, de comunicar sus emociones y aprender a controlarlas para resolver conflictos de manera adecuada y sin violencia. De esta manera tendremos adultos empáticos, responsables de sus acciones y de las consecuencias de estas”, sostiene Marisú Palacios, Asesora Nacional de Género de la Fundación Ayuda en Acción.

“Existe muchas maneras de contribuir a la disminución de la violencia contra las mujeres. Desde la Fundación Ayuda en Acción, perseguimos eliminarla a través de estas iniciativas. Sin embargo, es importante reiterar que cada persona, cada uno de nosotros también puede ayudar a erradicar este mal de la sociedad desde su entorno familiar, social, académico y laboral”, finaliza Palacios.

Seguir leyendo

Especial

El mate de las Torres

Publicado

el

Por Aníbal Stacio Panta

 

El gabinete Torres ha caído, con su caída y la crisis total del gabinete con sabor a derrota; aquel qué entiende el juego del poder entiende que es un juego de ajedrez, entiende que esto no es más que un preámbulo para una jugada mayor, un mate, una jugada final. Se inicia, la ronda final en este juego de poder, de esta partida de ajedrez entre los de arriba y los de abajo.

Entre los de arriba habrá quienes intenten negar que la crisis se ha producido y está será su primera jugada, mandar a sus peones y sus alfiles y estos saldrán vestidos de  juristas de «renombre», congresistas animalizados, muchachitos tontos y vulgares periodistas a decir que no hubo negación fáctica de la confianza, que jamás llegó la crisis y que todo está bien, pero si algo nos ha dejado como magistral enseñanza el ex Primer Ministro, es que ninguno de ellos ha poseído realmente la razón, ni el conocimiento que presumen tener como sostuvo Sócrates en  «Apología a Sócrates» escrita por Platón: «Los de mayor reputación están casi carentes de lo más importante para el que investiga según el dios; en cambio otros que parecían inferiores estaban mejor dotados para el buen juicio y es que, durante años aquellos que decían tener conocimiento en realidad no lo tenían o si algo de este poseían no era más que lo superficial”. 

Por eso es que en esta jugada político-jurídica que ha lanzado Aníbal Torres ha acorralado al Legislativo, pese a  que el Congreso sostenga que es inviable  basándose en el reglamento interno del congreso, está claro que se equivoca puesto que el reglamento interno del congreso no es una ley u norma mayor a la constitución, el orden jurídico es claro, no hay mayor ley que la constitución pues es la ley de leyes y como sostiene Aníbal Torres en su libro «introducción al derecho teoría general del derecho» «todos los poderes del estado le deben sumisión» a la constitución ninguno puede contravenir sus fundamentos y estos son claros el Premier puede presentar una cuestión de confianza, si así lo desea, esto establecido así en el artículo 133 de nuestra carta magna.

Así pues siendo legal y políticamente brillante esta acción, el ex Premier ha puesto en jaque al Legislativo, llevándolo al borde de su disolución, lo que sigue ahora es el pedido de confianza del gabinete liderado por Betsy Chávez quien siempre tuvo una buena relación con el ex Primer Ministro y quién sin duda continuará con la misma línea de ataque, esperando la cuenta  regresiva para que se produzca la segunda crisis total del gabinete y por ende el Presidente pueda quedar facultado para disolver el Congreso de la República.

La suerte está echada y casi todas las piezas están en posición, la OEA cómo un alfil, probablemente emita un informe favorable para Castillo, la caballería liderada por Andrés Manuel López Obrador, presidente de México, llegará al Perú junto a la Alianza del Pacífico y juntos terminarán de poner el jaque a un Congreso cada vez más deslegitimado, liderados por una oposición cada vez más deleznable, perdida en naderías y en una inocultable soberbia. 

Y es que el congreso y la oposición no han entendido lo que Sócrates afirma «Es más sabio, el que, entre vosotros, hombres, conoce, como Sócrates, que en verdad es dignó de nada respecto a la sabiduría», todo lo contrario el congreso y sus aliados creen conocer, creen poder ir en contra del ordenamiento jurídico, creen que controlan de verdad al pueblo y creen de verdad que no hay poder interno ni externo que los pueda parar, sin embargo es la unión interna y externa quien terminará por acabarlos.

Internamente la aprobación del presidente sigue en crecimiento, las bases sociales cada vez más hastiadas del congreso exigen su caída quienes se preparan para llegar a Lima si es necesario y claman popularmente que al único presidente que reconocerán es al presidente Castillo, el hombre por el que votaron. Siendo la cuestión de la soberanía y el poder del pueblo lo que no ha podido entender aún el congreso ni sus aliados, el verdadero poder nace del reconocimiento de otros, se requiere de la aceptación de muchos para poder ejercer ese poder. Por estas razones, esta jugada de ajedrez es monumental, el ex Premier acepta su caída, se sacrifica por lograr un mate y la oposición no se ha dado cuenta aún. 

Y aunque el gabinete Torres ha caído luego de esta jugada no podrán olvidarlo ni sus enemigos, no lo olvidará la historia. Pues se atrevió a enfrentarse a los sofistas modernos.

Y es que solo así contra la corriente es que los grandes alcanzan la gloria, solo así se puede ganar en el juego del poder. Solo hace falta una buena jugada de ajedrez —es un mate de las dos Torres— ha caído el congreso, ha caído su rey.

Seguir leyendo

Tendencia

Av. Paseo de la República Nº 5610 Oficina 201 Miraflores - Lima - Perú Teléfonos: (+51 1) 782-1772
Copyright © 2021 - DIARIO UNO. El diario que siempre dice la verdad - Todos los derechos reservados - Diario UNO.