Contáctanos

El castellano políticamente-correcto

Publicado

en

El castellano políticamente-correcto

Hay un curso universitario diseñado en Estados Unidos para enseñar español a los “hablantes de herencia hispana”. Se trata de una invención “políticamente-correcta”.

Su idea es que los alumnos apellidados Vázquez, Sánchez, Pérez, González o López no tienen por qué pasar por las instancias iniciales del aprendizaje. Puede ser que ellos no conozcan el nombre de las letras en nuestro idioma, no hayan sido alfabetizados en el mismo, y, por fin, le escriban ni hablen en castellano. Sin embargo, por su apellido o por sus genes, ellos deben pasar directamente al tercer año.

El resultado es trágico. Entre esta clase de universitarios, la mayoría ignora las diferencias entre el indicativo y el subjuntivo y muchos de ellos no conocen cuáles son las personas gramaticales puesto que algunos profesores PC no les enseñaron la segunda persona del plural aduciendo que aquella es muy refinada o solamente se usa en España.

La ingenuidad de los norteamericanos “políticamente-correctos” los hace pensar que, de esa manera, protegen a los “hispanos” en vista de una posible inferioridad psicológica.

Conocía el curso, pero no a sus ideólogos. Acabo de leer lo que me parece un manifiesto de ellos contra El habla normal del español y contra un libro publicado por la Academia Norteamericana de la Lengua Española, ANLE.

“Hablando bien se entiende la gente” es el nombre del encantador texto de la ANLE (no parece escrito por académicos) que intenta ayudar al hispanohablante medio de este país a expresarse con soltura en su idioma sin tener que recurrir a los términos prestados ni a la tramposa ayuda del “Spanglish”.

La simpatía del libro lo hizo obtener un éxito inmediato entre personas que no pretendían algo más que preservar su lengua y pasar un buen rato.

Contra este libro arremeten los profesores Andrew Lynch y Kim Potowski en un artículo publicado en la revista “Hispania” el pasado marzo. Abruptamente, señalan: “Nuestra experiencia como investigadores, profesores y directores de cursos universitarios para los ‘hablantes de herencia hispana’ (heritage speakers) en Miami y en Chicago nos ha demostrado que uno de los mayores retos que se afronta en dichos cursos es la inferioridad psicológica y sociolingüística que sienten muchos estudiantes hispanos/latinos bilingües…”

Y para rematarla, añaden que: “Incluso algunos con buenas destrezas comunicativas básicas en español insisten en matricularse en cursos elementales de español diseñados para aprendices de segunda lengua donde, en nuestra opinión, pierden valioso tiempo académico.”

A veces he pensado que Spanish for Heritage Speakers es un curso diseñado no para estudiantes sino para una clase de profesores “americanos” que no tienen mucha confianza en su propio dominio de la lengua y temen que sus alumnos sean capaces de advertirlo.

Más aún. Siempre me ha parecido que SHS contiene una forma de discriminación contra los alumnos de nuestro origen. ¿Por qué no pueden tomar las mismas clases que los otros? ¿Son acaso inferiores?

¿Por qué se debe aceptar y encomiar el “español” que traen de casa? Los padres de mis alumnos hispanos son generalmente trabajadores del campo que no tuvieron la suerte de ir a la escuela en México y desean ahora que sus descendientes conserven una de sus más valiosas herencias.

Quieren ser superados por sus hijos y no desean que estos reciban una palmadita indulgente y políticamente correcta sobre sus hombros, una palmadita que dice que tú eres un hispano, tú no puedes entender gramática y por eso no vamos a insistir.

¿Cómo van a conservar su herencia nuestros alumnos? ¿Aprendiendo el español condescendiente de Lynch y Potowski? No, gracias. No me defiendan, compadres.

Seguir leyendo
Anuncio

Política

Mauricio Mulder habría cometido delito de encubrimiento

Publicado

en

Alan García Pérez

El expremier Pedro Cateriano afirmó que la Fiscalía debe investigar de oficio al excongresista y candidato del Apra, tras haber declarado que ayudó a huir a Alan García cuando tenía impedimento de salida del país.

El expresidente del Consejo de Ministros, Pedro Cateriano, declaró en Ideeleradio que el Ministerio Público debería iniciar una investigación de oficio al excongresista Mauricio Mulder por el presunto delito de encubrimiento personal. Esto, a partir de unas declaraciones donde el hoy candidato aprista al Congreso afirmó haber ayudado al fallecido expresidente Alan García en sus intentos de huir del país y evitar así las investigaciones penales en su contra.

“Lo importante de lo que ha dicho el lenguaraz Mauricio Mulder es que se ha incriminado penalmente, porque él ante un periodista ha reconocido libremente que colaboró con la huida de Alan García”, señaló, en referencia al ingreso de García a laresidencia del embajador de Uruguay y el pedido de asilo presentado ante ese órgano diplomático.

Cateriano indicó que Mulder se encuentra “en un serio problema legal”, al margen de la calificación que podría dar el Poder Judicial al presunto delito cometido, ya sea como organización criminal o como obstrucción a la acción de la justicia. “Yo creo que la Fiscalía, de oficio, debería de iniciar una investigación a raíz de las propias declaraciones de Mauricio Mulder”, agregó.

ROL ENCUBRIDOR

El exministro de Justicia también se refirió a las declaraciones que diera Mauricio Mulder sobre el sueldo que ganan los congresistas peruanos. “Hay casos que deberán ser materia de reflexión de la Fiscalía y del próximo Congreso, como el de los parlamentarios apristas. Mulder dice que no le alcanza la plata a pesar de haber sido congresista por más de 20 años, que no ha podido ahorrar ni diez mil soles, y por otro lado Luciana León se compra dos departamentos de 400 mil dólares en plena reducción de sueldos que hizo García a los funcionarios públicos”, apuntó.

“Entonces hay algo que no calza, a unos les sobra la plata y a otros les falta. En 20 años un parlamentario recibe aproximadamente 9 millones de soles, y (a Mauricio Mulder) no le alcanzó”, cuestionó.

Además, señaló que el candidato aprista vuelve a postular al Congreso “porque él cumple un rol, el de defender y encubrir las acciones de Alan García, eso está clarísimo, como también lo hizo el ahora silencioso Jorge Del Castillo”.

El expremier consideró que en el Congreso se disputan “muchos intereses en juego”, y que “el fujiaprismo buscará retornar al Congreso para bloquear la acción de la justicia, para proteger a personajes investigados como el fiscal supremo Pedro Chávarry o Keiko Fujimori. “No nos dejemos atarantar, esos son los objetivos políticos de fujimoristas y apristas, que agónicamente intentan mantener su poder”, agregó.

ACUSACIÓN CONSTITUCIONAL

Por su parte, el abogado Guillermo Olivera Díaz, señaló que el artículo 404 del Código Penal refiere que la comisión del delito de encubrimiento personal se concreta al sustraer a una persona de la persecución penal, de la ejecución de una condena, o de otra medida ordenada por la justicia.

En ese sentido, el también candidato con el número 33 partido Renacimiento Unido Nacional – RUNA, indicó que Mauricio Mulder, al ayudar a Alan García a ingresar a la residencia del embajador de Uruguay en Lima, habría cometido el delito de encubrimiento personal, pues las embajadas se consideran territorio extranjero.

“Alan García violó el impedimento de salida del país, y si Mulder ha confesado que coadyuvó a la sustracción de la persona de la persecución penal, lo que podría haber propiciado que García viaje a Uruguay y de ahí desaparezca en cualquier lugar del mundo, entonces de llegar al Congreso me comprometo a presentar una denuncia constitucional contra Mulder por este delito”, afirmó.

ALGO MÁS

Cateriano también cuestionó el accionar del Jurado Nacional de Elecciones, por decidir no aplicar la valla electoral para los partidos que no alcancen el 5% de votos. El expremier consideró que “es una mala interpretación de la ley” y que deja espacio a las especulaciones sobre un presunto favoritismo hacia algunos partidos políticos.

 

JOSÉ ALFREDO MADUEÑO

Seguir leyendo

Política

En el Congreso impulsaremos una educación universitaria de calidad

Publicado

en

Miguel Tupac Yupanqui

Aprista de siempre, postula como candidato al congreso con el número 16 por el Partido Aprista Peruano, Miguel Tupac Yupanqui, un luchador social que viene trabajando por años en su distrito natal San juan de Lurigancho. Administrador de profesion quiere tentar hoy una curul, según sus propias palabras, “para renovar la política nacional y recuperar la fe que ha perdido la gente en la clase politica”. Somos muchos los que hacemos politica en nuestros distrtos y, sin embargo, no hemos tonido la oportunidad de reprersentar a nuestros vecinos en el congreso. “Los que conocemos realmente la problemática del dia a dia somos los que estamos permanentemente conversando con la poblacion, merecmos una oportunidad para llevar la voz de nuestra comunidad al Congreso y, en mi caso particular, con más razón pues represento al distrito más poblado del país”.

—Por qué recién postular al Congreso cuando este se encuentra en su peor momento de credibilidad entendiendo que usted esta en el partido aprista desde hace muchos años?

—Porque estamos cansados que siempre legislen a favor de unos cuantos pocos y no se atiendan las necesidades de las grandes minorías. La falta de una educación universitaria de calidad al alcance de las economías familiares, la falta de una jubilación digna para el mototaxistas y el abandono en que se encuentran nuestros adultos mayores, me motivaron a postular por primera vez a un cargo de elección popular. San Juan de Lurigancho necesita un representante para trabajar y fiscalizar por el bienestar de la población.

—Uno de los principales problemas de San Juan de Lurigancho y de Lima en realidad es el tema de la delincuencia y como este ha crecido con la migracion venezolana en distritos com el suyo. ¿Cómo legislar para corregir ese mal que abruma al común de la gente?

—Se requiere revisar la política migratoria y que la misma integre los diferentes sectores del estado, a fin de que se pueda hacer una redistribución geográfica de los migrantes y no se incorporen en una sola ciudad, evitando así una sobre población.

—Usted dentro de su propuesta propone crear la Universidad Teconolica para San Juan de Lurigancho. Hasta donde se sabe este ya fue un proyecrto aprobado en la gestion de su ex lider Garcia Perez. Por que no se ha hecho realidad y que es lo que se va a hacer para ponerlo en marcha?

—La universidad Nacional tecnológica San Juan de Lurigancho fue creado por el Ley 29659 el 14 de enero del 2011, ocho años después no se ha hecho nada por poner en marcha la universidad. Desde el congreso trabajaremos para que se designe la comisión de desarrollo institucional de la universidad y se establezca donde se va a construir y a cuánto asciende su presupuesto para que funcione en beneficio de miles de jóvenes del distrito.

—Cree usted que la solucion es abrir mas universidades cuando la linea de la SUNEDU hoy es más bien la de cerrar Universidades y quedarse solo con las mejores?

—Hoy más que nunca se debe promover las Universidades Publicas para que ningún joven se quede sin poder hacer una carrera universitaria por falta de recursos económicos. Son más de 24 universidades no licenciadas y más de 200 mil estudiantes que pueden ver truncados sus sueños de ser profesionales. Además los bachilleres, titulado, de pre y post grado que de aquí a dos años verán sus universidades cerradas, el mercado laboral contratara profesionales que provienen de universidades no licenciadas. Desde el congreso impulsaremos una educación universitaria de calidad al alcance de las economías familiares y la Revalidación de los títulos otorgados por universidades no licenciadas en universidades públicas licenciadas.

—Respecto al tema de los mottaxistas, que propone toda vez que no es un problema distrital sino mas bien de todo Lima, los mototaxistas son todos informales, no tienen un seguro medico y tambien representan un peligro para los peatones por su misma informalidad?

—Más de 100 mil mototaxistas en en todo el país y más de 20 mil en sjl, en su gran mayoría los jóvenes de 17 a 20 años se han integrado a este sector laboral. El proyecto de Ley 2046/2017CR que fue presentado en el 2017 por la célula parlamentaria aprista, busca que se incorpore a los mototaxistas y a su conyugue e hijos en el Sistema Nacional de Pensiones. Desde el congreso nos comprometemos a impulsar esta ley en beneficio del mototaxistas.

—No le parece muy corto el tiempo quer tiene este Congreso, tan solo un ano y medio para querer hacer todo lo que usted propone

—Creemos que con trabajo y consensuado con las demás fuerzas políticas sacaremos adelante los proyectos de ley en beneficio de las grandes minorías. Revisaremos el proceso de licenciamiento y fiscalizaremos que los recursos destinados al adulto mayor se gasten eficientemente.

—Y entonces que hacemos con la reforma politica y con la reforma judicial? Que siga esperando?

—No, hay que trabajar con todas las fuerzas políticas por concluir con las reformas políticas pendientes y darle prioridad a la reforma judicial.

—Respecto al presidente Vizcarra, todas las voces apuntan a que el Partido Aprista impulsara su vacancia desde el Congreso, por que no esperar un ano y medio mas y no seguir desestabilizando al pais?

—No será para mi prioridad, estamos cansados del ruido político que afecta la economía del país, lo nuestro será una actitud más propositiva en beneficio del país.

—Por ultimo no puedo dejar de preguntarle por la actual coyuntura, que opina del caso del Partido Morado y su lider Julio Guzman?

—Un fiasco total, se presentaron vendiéndonos la idea de tener valores, de hacer política diferente, pero con sus acciones han demostrados ser falsos líderes. Los jóvenes del Perú se han sentido defraudados de estos políticos. Por eso debemos darles valor a los partidos políticos como el APRA. Sobre Julio Guzmán como líder deja mucho que desear, si frente a un amague de incendio sale huyendo y deja en peligro a otras personas, como responderá frente a los problemas que el país necesita resolver.

Seguir leyendo

Política

Presidente Vizcarra llama a votar con responsabilidad

Publicado

en

Martín Vizcarra Cornejo

El Presidente de la República, Martín Vizcarra, formuló hoy un llamado a toda la ciudadanía para que el domingo 26 de enero, durante los comicios congresales, emita un voto con responsabilidad y pensando en el país.

“Estamos a tan solo cinco días de las elecciones, por ello quiero dirigirme en esta oportunidad a todos los peruanos para que concurran este domingo a las urnas y exhortarlos a tomar su decisión con responsabilidad y pensando en el Perú”, afirmó.

Durante su discurso, realizado en la presentación de proyectos para el periodo 2020-2021, señaló que el Congreso que se elegirá el próximo domingo pese al corto periodo de vigencia “cumplirá una tarea importante tanto con las reformas políticas y judiciales pendientes como en materia de legislación, para continuar promoviendo el desarrollo del país”.

“El acto de elegir es un derecho ciudadano, pero al mismo tiempo es una responsabilidad cívica con la Patria, en los días que restan la ciudadanía debe evaluar las hojas de vida y las propuestas de los candidatos de los partidos políticos a fin de emitir un voto responsable, así todos fortaleceremos la democracia y las instituciones”, aseguró.

Seguir leyendo
Publicidad

Lo más reciente

Alan García Pérez Alan García Pérez
Políticahace 22 horas

Mauricio Mulder habría cometido delito de encubrimiento

El expremier Pedro Cateriano afirmó que la Fiscalía debe investigar de oficio al excongresista y candidato del Apra, tras haber...

Miguel Tupac Yupanqui Miguel Tupac Yupanqui
Políticahace 22 horas

En el Congreso impulsaremos una educación universitaria de calidad

Aprista de siempre, postula como candidato al congreso con el número 16 por el Partido Aprista Peruano, Miguel Tupac Yupanqui,...

Martín Vizcarra Cornejo Martín Vizcarra Cornejo
Políticahace 22 horas

Presidente Vizcarra llama a votar con responsabilidad

El Presidente de la República, Martín Vizcarra, formuló hoy un llamado a toda la ciudadanía para que el domingo 26...

PEDRO CATERIANO PEDRO CATERIANO
Políticahace 22 horas

Hechos han destrozado argumento del fujiaprismo contra Vizcarra

Los hechos han destrozado y demolido el argumento afiebrado que esboza Fuerza Popular y el Apra respecto de que el...

José Boza y Álvaro Campana José Boza y Álvaro Campana
Políticahace 22 horas

Juntos por el Perú denuncia acto de intimidación política

El personero legal de Juntos por el Perú, José Boza y Álvaro Campana, integrante del equipo de campaña de JP...

PAOLO ALDEA PAOLO ALDEA
Políticahace 22 horas

No perdamos la fe en que si se puede lograr un parlamento decente

PAOLO ALDEA, CANDIDATO DE PERÚ LIBRE #10 POR LIMA —¿Quién es Paolo Aldea? —Soy Paolo Aldea y ésta es mi...

Arturo Ayala del Río Arturo Ayala del Río
Políticahace 22 horas

Queremos mejor educación, empleo y reformas políticas para la juventud

Arturo Ayala del Río, candidato al Congreso por Lima con el número 4 por el partido Juntos por El Perú...

Valeria Mariátegui Terry Valeria Mariátegui Terry
Políticahace 22 horas

Tenemos la responsabilidad de defender a las grandes mayorías

Valeria Mariátegui Terry, número 17 de Juntos por el Perú. A sus 32 años, Valeria–limeña de padre cusqueño y madre...

Tren Tren
Economíahace 22 horas

Anuncian 23 proyectos por US$ 5,351 millones

A 5,351 millones de dólares asciende el monto de la inversión total para los próximos 18 meses –hasta junio de...

Saldría hoy DU sobre negociación colectiva CGTP Saldría hoy DU sobre negociación colectiva CGTP
Economíahace 22 horas

Saldría hoy DU sobre negociación colectiva

El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) publicará en los próximos días cuatro nuevos Decretos de Urgencia, informó la titular...

Anuncio
Publicidad

Tendencia

Av. Paseo de la República Nº 5610 Oficina 201 Miraflores - Lima - Perú Teléfonos: (+51 1) 782-1772
Copyright © 2018 - DIARIO UNO. El diario que siempre dice la verdad - Todos los derechos reservados - Diario UNO.